پژوهش هاترجمه هادیدگاه‌هاى جدید در به کارگیرى نظام همکارى فرهنگى

دیدگاه‌هاى جدید در به کارگیرى نظام همکارى فرهنگى

 پارتولد. ۱۳۷۶. دیدگاه‌هاى جدید در به کارگیرى نظام همکارى فرهنگى. نصیرى، فاطمه. تهران: معاونت پژوهشى و آموزشى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامىو دبیرخانه شوراى فرهنگ عمومى.

 

چکیده:

اجلاس امنیت و همکارى در اروپا در سال ۱۹۷۵ با شرکت برخى مقامات اروپایى در شهر هلسینکى فنلاند برگزار گردید. هدف اصلى این اجلاس تغییر اصول اساسى فرهنگى نبوده، بلکه همکارى عمیق و ریشهدار همه فرهنگهاى اروپایى، مستقل از نظامهاى سیاسى، اقتصادى و اجتماعى دولتها مىباشد. شرکتکنندگان در نشست نهایى امنیت و همکارى در اروپا موارد زیر را به تصویب رساندند:

۱ـ گسترش اطلاعات دو جانبه با توجه به شناخت بیشتر عملکردهاى فرهنگى فعلى؛

۲ـ بهبود امکانات مادى جهت تبادل و توسعه هر چه بیشتر سرمایههاى فرهنگى؛

۳ـ تسریع در به کارگیرى و دسترسى به خدمات کنونى فرهنگى؛

۴ـ توسعه روابط و همکارىها بین مقامات فرهنگى؛

۵ ـ ایجاد زمینههاى جدید براى همکارىهاى فرهنگى.